MK Translations. Servicios de traducción.

MK Translations. Versión en inglés. MK Translations. Versión en danés.

SERVICIOS

TRADUCCIÓN DE TEXTOS

La traducción de un texto es un tema más delicado y complicado de lo que normalmente nos imaginamos. Por lo tanto trabajamos siempre estrechamente con el cliente para resolver cualquier duda que pueda tener el traductor sobre el texto base, y que pueda influir en la traducción final. Además, cuanto mejor y más trabajado sea el texto base, mejor será la traducció. Agradecemos la colaboración continua telefónica o incluso en persona del cliente para conseguir el mejor resultado posible.

Traducimos todo tipo de textos, como por ejemplo material publicitario, contratos, documentos jurídicos, cartas, páginas web, obras literarias, trabajos académicos etc.

Traducción de textos
Redacción de contenidos

REDACCIÓN DE CONTENIDOS

¿Necesitas redactar un texto para publicarlo, un contrato, una carta? Nosotros te ayudamos, siempre con una estrecha colaboración para asegurarnos de que la formalidad y la expresión vayan perfectamente acorde con el contexto y el receptor. Si lo necesitas en más de un idioma naturalmente también lo traducimos.

REVISIÓN DE TEXTOS

Te revisamos tus textos a publicar, en el/los idioma(s) que necesites, para evitar erratas y errores gramaticales, además de optimizar las expresiones para la situación y el receptor. Esta revisión es relevante sobre todo para material publicitario, contratos, cartas, trabajos académicos etc.

Revisión de textos
Soluciones integrales empresariales

SOLUCIONES INTEGRALES EMPRESARIALES

Este servicio, además de traducción de contratos y material de marketing incluye por ejemplo preparación, acompañamiento e interpretación en ferias, reuniones etc. en cualquier lugar del mundo. El servicio se contrata a medida, ya se trate de una sola reunión o una llamada telefónica, o todo lo relacionado con una transacción comercial, visitas a ferias internacionales... la necesidad que tengas, ¡nosotros tenemos la solución!

Este servicio es altamente atractivo para empresas que se quieren embarcar en aventuras de exportación, donde nosotros les llevaremos de la mano para descubrir para ellos una nueva y desconocida cultura. Por eso el asesoramiento cultural también es un factor importante, ya que puede influir en la manera de plantearse una campaña publicitaria, o cómo dirigirse a los colaboradores extranjeros. Aquí también asesoramos y damos consejos de comportamiento.